1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ইংরেজি সাবটাইটেল পাওয়া যায়]

2
00:01:31,020 --> 00:01:34,950
[রহস্যময় লোটাস কেসবুক]

3
00:01:34,970 --> 00:01:37,070
[পর্ব 1]

4
00:01:37,460 --> 00:01:38,380
দশ বছর আগে,

5
00:01:39,070 --> 00:01:42,530
বিস্তৃত বিশ্বের দ্রুততম তলোয়ার ছিল লি জিয়াংয়ের তলোয়ার।

6
00:01:43,539 --> 00:01:45,940
তিনি 15 বছর বয়সে ব্লাড রিয়েলমের দানবকে পরাজিত করেন

7
00:01:45,979 --> 00:01:47,860
এবং বিশ্বের সেরা মার্শাল আর্টিস্ট হয়ে ওঠে।

8
00:01:48,300 --> 00:01:50,330
তিনি 17-এ সিগু সেক্ট প্রতিষ্ঠা করেন।

9
00:01:50,630 --> 00:01:52,590
20 বছর বয়সে, তিনি মার্শাল আর্ট জগতের প্রধান হয়ে ওঠেন,

10
00:01:52,940 --> 00:01:54,850
বিশৃঙ্খল মারামারি শেষ,

11
00:01:55,259 --> 00:01:57,650
এবং একটি কিংবদন্তি হয়ে ওঠে।

12
00:01:58,680 --> 00:02:01,280
কেউ কেউ তাকে সেন্ট্রাল প্লেইনে মার্শাল আর্ট জগতের আশা হিসেবে নেন।

13
00:02:01,570 --> 00:02:04,130
কিন্তু বেশি মানুষ তাকে পরাজিত করার কথা ভাবে,

14
00:02:04,630 --> 00:02:08,199
ডি ফিশেং সহ, কাল্ট অফ ডেভিলের জিনয়ুয়ান জোটের প্রধান।

15
00:02:09,009 --> 00:02:11,890
এমনকি তিনি লি জিয়াংয়ের সিনিয়র শান গুদাওকে হত্যা করেছিলেন

16
00:02:12,020 --> 00:02:15,410
এবং লি তার সাথে যুদ্ধ করতে বাধ্য করেছিল।

17
00:02:20,880 --> 00:02:21,870
সমুদ্রে যাওয়া খুবই ভয়ংকর

18
00:02:21,970 --> 00:02:22,880
এমন আবহাওয়ায়।

19
00:02:23,980 --> 00:02:24,660
কথা বলবেন না।

20
00:02:26,400 --> 00:02:27,360
মাথা আপনার কথা শুনতে দেবেন না।

21
00:02:35,500 --> 00:02:36,590
কেউ আছে?

22
00:02:41,170 --> 00:02:41,960
এটা লি জিয়াংই।

23
00:04:15,460 --> 00:04:16,570
[লি জিয়াংই, সিগু সম্প্রদায়ের মাস্টার]

24
00:04:17,019 --> 00:04:18,399
[ডি ফিশেং, জিনুয়ান জোটের মাস্টার]

25
00:04:17,220 --> 00:04:18,260
আপনি শেষ পর্যন্ত এখানে.

26
00:04:19,700 --> 00:04:20,810
আপনার ইচ্ছা মত.

27
00:04:22,540 --> 00:04:23,220
আজ

28
00:04:24,460 --> 00:04:26,340
আপনি এবং Jinyuan জোট মারা যাবে.

29
00:04:28,340 --> 00:04:30,660
আমার সিনিয়রের লাশ কোথায়?

30
00:04:31,030 --> 00:04:32,030
আপনি জানতে চান?

31
00:04:33,000 --> 00:04:33,890
আমাকে পরাজিত করার পর কথা বলি।

32
00:06:19,850 --> 00:06:21,530
এটা তোমার সবচেয়ে বড় দুর্বলতা

33
00:06:22,260 --> 00:06:23,660
আপনি একজন নায়ক হতে পছন্দ করেন।

34
00:06:24,950 --> 00:06:25,940
একজন তলোয়ারধারী

35
00:06:27,400 --> 00:06:28,480
দুর্বলতা থাকা উচিত নয়।

36
00:07:10,020 --> 00:07:11,980
তাদের এখানে মরতে নিয়ে আসতে কেমন লাগে?

37
00:07:24,900 --> 00:07:26,060
আমি জিতেছি।

38
00:07:52,790 --> 00:07:55,110
শান গুদাওয়ের মৃতদেহ কোথায়?

39
00:07:56,060 --> 00:07:58,350
শান গুদাওয়ের মৃতদেহ কোথায়?

40
00:08:30,210 --> 00:08:32,220
[দশ বছর পর]

41
00:08:42,020 --> 00:08:42,340
আসো।

42
00:09:05,530 --> 00:09:06,180
সেদিন,

43
00:09:06,840 --> 00:09:09,240
লড়াই

44
00:09:09,300 --> 00:09:10,620
দিন আবছা.

45
00:09:11,070 --> 00:09:13,300
বলা হচ্ছে লি জিয়াংই

46
00:09:13,340 --> 00:09:15,460
Jinyuan জোট দ্বারা সেট করা ফাঁদে পড়ে.

47
00:09:15,580 --> 00:09:17,090
তাকে বিষ দেওয়া হয়েছিল।

48
00:09:18,180 --> 00:09:20,820
কিন্তু এর পরেই জিনয়ুয়ান জোট

49
00:09:21,140 --> 00:09:23,000
সিগু সম্প্রদায় দ্বারা নির্মূল করা হয়েছিল।

50
00:09:24,070 --> 00:09:25,550
কিন্তু সিগু সম্প্রদায়

51
00:09:26,080 --> 00:09:28,310
পাশাপাশি বিভক্ত ছিল।

52
00:09:28,820 --> 00:09:31,140
শুধুমাত্র বাইচুয়ান একাডেমি,

53
00:09:31,340 --> 00:09:32,740
শাস্তির হল, রয়ে গেছে.

54
00:09:33,380 --> 00:09:35,260
লি জিয়াংই কি বিশ্বের সেরা নয়?

55
00:09:35,470 --> 00:09:37,070
কিভাবে তিনি মারা যেতে পারে?

56
00:09:37,180 --> 00:09:39,090
ঠিক। লি জিয়াংই বেঁচে থাকতে হবে।

57
00:09:39,140 --> 00:09:40,340
তার তলোয়ার খুব দ্রুত।

58
00:09:40,530 --> 00:09:42,450
সে অবশ্যই এক ঝাঁকুনি দিয়ে ডি ফিশেংকে হত্যা করতে সক্ষম হবে।

59
00:09:43,700 --> 00:09:44,230
না.

60
00:09:44,420 --> 00:09:45,480
এটা যে শয়তান রাজা হতে হবে

61
00:09:45,500 --> 00:09:47,050
দ্রুত কাটা দিয়ে তাকে হত্যা করে।

62
00:10:06,610 --> 00:10:07,310
অভিনন্দন।

63
00:10:06,820 --> 00:10:08,100
[লি লিয়ানহুয়া, একজন ভ্রমণ চিকিৎসক]

64
00:10:07,500 --> 00:10:08,340
তুমি গর্ভবতী।

65
00:10:08,620 --> 00:10:09,460
পাগল নাকি?

66
00:10:09,980 --> 00:10:10,980
আমি কি গর্ভবতী হতে পারি?

67
00:10:11,320 --> 00:10:12,510
আমি এখানে আমার কোমর দেখতে এসেছি।

68
00:10:12,810 --> 00:10:13,570
কোমর।

69
00:10:14,340 --> 00:10:14,900
কোমর।

70
00:10:18,530 --> 00:10:19,870
যদিও তোমার কোমরে ব্যাথা,

71
00:10:20,300 --> 00:10:22,510
ম্যাডাম ওয়াং হৃদয় ভেঙে পড়েছেন।

72
00:10:24,150 --> 00:10:25,010
আমি আমার কোমর পরীক্ষা করতে এসেছি.

73
00:10:25,530 --> 00:10:27,010
বিধবা ওয়াং এর সাথে এর কি সম্পর্ক?

74
00:10:27,130 --> 00:10:29,140
নড়াচড়া করবেন না। আমিও কৌতূহলী।

75
00:10:29,640 --> 00:10:31,550
ম্যাডাম ওয়াং আপনার কোমর কেন ভেঙ্গে দিলেন?

76
00:10:34,460 --> 00:10:36,390
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

77
00:10:36,850 --> 00:10:38,060
আপনার মুখে ঘা আছে

78
00:10:38,080 --> 00:10:39,110
এবং একটি পুরু জিহ্বা।

79
00:10:39,270 --> 00:10:41,180
এটি ভিতরের তাপ দ্বারা সৃষ্ট হতে হবে।

80
00:10:41,700 --> 00:10:43,220
কিন্তু আপনার ব্যবসা ক্রমবর্ধমান.

81
00:10:43,530 --> 00:10:44,740
আপনার স্ত্রী হাসছে।

82
00:10:45,150 --> 00:10:46,140
স্পষ্টতই, সে সমস্যা নয়।

83
00:10:46,170 --> 00:10:46,810
আমাকে এই টুকরা দিন.

84
00:10:46,810 --> 00:10:47,460
ঠিক আছে।

85
00:10:48,130 --> 00:10:48,490
নাও।

86
00:10:48,490 --> 00:10:50,500
তুমি বললে তোমার কোমর মচকে গেছে

87
00:10:50,500 --> 00:10:52,230
পরের গ্রাম থেকে শূকর আনা থেকে?

88
00:10:52,690 --> 00:10:53,300
কিন্তু স্পষ্টভাবে আছে

89
00:10:53,340 --> 00:10:54,220
অষ্টভুজাকার ক্ষত

90
00:10:54,220 --> 00:10:56,090
এটি লন্ড্রি হাতুড়ি দ্বারা বাম.

91
00:10:56,820 --> 00:10:58,120
কসাই হিসাবে,

92
00:10:58,310 --> 00:11:01,380
আপনি কলার থেকে জুতো পর্যন্ত পরিষ্কার।

93
00:11:01,650 --> 00:11:03,290
এমনকি সাবানের গন্ধও আছে।

94
00:11:04,220 --> 00:11:04,980
কি কাকতালীয়।

95
00:11:05,460 --> 00:11:08,580
ম্যাডাম ওয়াং লন্ড্রি করে বেঁচে থাকে।

96
00:11:16,700 --> 00:11:17,150
যথেষ্ট।

97
00:11:21,870 --> 00:11:23,010
বিধবা ওয়াং ব্যবসা করছে।

98
00:11:23,420 --> 00:11:24,760
আমি কি তার কাছে ব্যবসার জন্য যেতে পারি না?

99
00:11:24,820 --> 00:11:25,740
অবশ্যই।

100
00:11:26,910 --> 00:11:27,900
এটা মাত্র দশ মাইল শূকর আনা

101
00:11:28,390 --> 00:11:30,610
পাশের গ্রাম থেকে।

102
00:11:30,920 --> 00:11:31,930
এটা একটা ছোট যাত্রা।

103
00:11:32,320 --> 00:11:35,220
এটা কি থামানো, গোসল করা দরকার,

104
00:11:35,220 --> 00:11:35,980
এবং এমনকি একটি খাবার আছে?

105
00:11:38,820 --> 00:11:40,500
আপনি গর্ভাবস্থার জন্য আট ট্রেজার স্যুপ খেয়েছেন, তাই না?

106
00:11:44,740 --> 00:11:46,580
টেবিলের নিচে একটা সোংজি অবলোকিতেশ্বর আছে।

107
00:11:46,580 --> 00:11:48,420
তুমি তাকে প্রকাশ্যে পূজা করার সাহস করো না।

108
00:11:48,580 --> 00:11:49,580
আপনি একটি সন্তান চান,

109
00:11:49,580 --> 00:11:50,740
কিন্তু আপনি দায়ী হতে চান না.

110
00:11:50,890 --> 00:11:52,940
আশ্চর্যের কিছু নেই যে আপনাকে তার দ্বারা বের করে দেওয়া হয়েছিল।

111
00:11:53,290 --> 00:11:53,770
সম্পন্ন

112
00:11:53,790 --> 00:11:54,600
রূপার পাঁচ তাল।

113
00:11:54,800 --> 00:11:55,670
এটি দিনে একবার প্রয়োগ করুন।

114
00:11:56,340 --> 00:11:57,220
তুমি কি আমাকে ছিনতাই করছ?

115
00:11:57,500 --> 00:11:58,460
কিভাবে এই প্লাস্টার পারে

116
00:11:58,690 --> 00:11:59,580
পাঁচ তাল রূপার দাম?

117
00:11:59,580 --> 00:12:00,220
আপনি এটা চান না?

118
00:12:00,460 --> 00:12:00,770
ফাইন।

119
00:12:00,890 --> 00:12:01,770
আপনি যদি না চান তাহলে ঠিক আছে।

120
00:12:02,180 --> 00:12:03,180
আমি এটার জন্য আপনার স্ত্রী জিজ্ঞাসা করব.

121
00:12:03,980 --> 00:12:05,420
না, আমি এটা চাই।

122
00:12:05,540 --> 00:12:06,260
আমি এটা চাই.

123
00:12:07,180 --> 00:12:07,820
এখানে আপনি.

124
00:12:08,200 --> 00:12:08,950
এখানে।

125
00:12:10,260 --> 00:12:10,830
ধন্যবাদ

126
00:12:16,500 --> 00:12:17,040
দেখা হবে।

127
00:12:18,790 --> 00:12:19,870
এই পাঁজর চমৎকার.

128
00:12:20,100 --> 00:12:21,080
এটি চর্বিযুক্ত এবং চর্বিযুক্ত উভয় অংশ পেয়েছে।

129
00:12:21,420 --> 00:12:23,050
আমি আজ রাতে একটি ভাল ডিনার রান্না করতে পারেন.

130
00:12:24,060 --> 00:12:25,220
আপনার খরচ আছে.

131
00:12:25,460 --> 00:12:26,380
এত রাতে তোমার কাশি।

132
00:12:26,650 --> 00:12:27,880
পুরো রাস্তায় আপনার কথা শুনতে পাচ্ছিল।

133
00:12:28,060 --> 00:12:29,220
আপনি কি সঞ্চয় করা টাকা নিচ্ছেন?

134
00:12:29,380 --> 00:12:30,650
কফিনের মধ্যে

135
00:12:30,940 --> 00:12:31,980
নাকি পুনর্জন্ম নিতে?

136
00:12:33,700 --> 00:12:35,210
আমি শেয়ালের যত্ন নিতে পারি।

137
00:12:35,890 --> 00:12:36,810
আমি কি ঠিক, শিয়াল?

138
00:12:48,860 --> 00:12:50,460
আপনি কি অলৌকিক কাজকারী ডাক্তার লি লিয়ানহুয়া?

139
00:12:51,400 --> 00:12:51,810
WHO?

140
00:12:52,890 --> 00:12:54,390
[হল অফ উইন্ড অ্যান্ড ফ্লেম এর বাটলার]

141
00:12:53,460 --> 00:12:55,060
লি লিয়ানহুয়া, অলৌকিক কাজ করা ডাক্তার।

142
00:12:55,580 --> 00:12:56,150
না.

143
00:12:59,980 --> 00:13:01,460
ডাক্তার লি, আপনি ফিরে এসেছেন।

144
00:13:08,800 --> 00:13:09,740
গত মার্চ,

145
00:13:10,250 --> 00:13:12,190
তুমি কি শি ওয়েনজুকে বাঁচাও,

146
00:13:12,220 --> 00:13:13,740
শি পরিবারের তৃতীয় পুত্র,

147
00:13:13,760 --> 00:13:15,080
Yizhou এর আর্মার সেক্টে কে মারা গিয়েছিল?

148
00:13:19,970 --> 00:13:21,020
আমি

149
00:13:21,220 --> 00:13:22,580
একটি খারাপ স্মৃতি আছে

150
00:13:22,820 --> 00:13:24,100
হতে পারে

151
00:13:24,980 --> 00:13:25,860
এটা আমি না

152
00:13:26,420 --> 00:13:27,980
আমি চাই আপনি একজন ব্যক্তির চিকিৎসা করুন।

153
00:13:29,530 --> 00:13:30,530
একজন মৃত ব্যক্তি।

154
00:13:45,180 --> 00:13:45,580
ভাই।

155
00:13:46,740 --> 00:13:48,980
আপনি যদি এই রাস্তার শেষে বাম দিকে ঘুরে আট মাইল যান, সেখানে একটি মর্গ আছে।

156
00:13:49,320 --> 00:13:50,200
দাম ন্যায্য।

157
00:13:50,220 --> 00:13:51,020
তারা সৎভাবে ব্যবসা করে।

158
00:13:51,250 --> 00:13:53,250
আমি মনে করি আপনি তাকে পুড়িয়ে ফেলা উচিত.

159
00:13:53,490 --> 00:13:55,570
তার পুনর্জন্ম দ্রুত হবে।

160
00:13:56,120 --> 00:13:56,560
যাইহোক,

161
00:13:56,620 --> 00:13:57,300
আমি দুঃখিত

162
00:13:57,490 --> 00:13:59,790
আমাকে আয়রনস্মিথ ওয়াং-এর জন্য বোনসেটিং করতে হবে।

163
00:14:00,030 --> 00:14:00,740
দেখা হবে।

164
00:14:11,330 --> 00:14:13,430
[লোটাস হাউসের মেডিকেল সেন্টার]

165
00:14:14,340 --> 00:14:17,220
বাইচুয়ান একাডেমির মার্শাল আর্ট পরীক্ষা শুরু হয়।

166
00:14:16,060 --> 00:14:17,570
[বাইচুয়ান একাডেমি]

167
00:14:41,030 --> 00:14:42,910
[ওয়াংফু, তিয়ানজি মনোরের একজন চাকর]

168
00:14:41,030 --> 00:14:42,910
[লিয়ের, তিয়ানজি মনোরের একজন দাসী]

169
00:14:41,220 --> 00:14:42,460
বাইচুয়ান একাডেমির মার্শাল আর্ট পরীক্ষা।

170
00:14:42,460 --> 00:14:43,060
তরুণ মাস্টার, আপনি মহান!

171
00:14:43,060 --> 00:14:44,060
এটা শেষ.

172
00:14:44,940 --> 00:14:45,840
[ইউয়ান জিয়ানকাং]

173
00:14:50,910 --> 00:14:52,960
[বাইচুয়ান একাডেমির নীতিমালা]

174
00:14:58,100 --> 00:14:59,100
তোমাদের পাঁচজনকে অভিনন্দন।

175
00:14:59,510 --> 00:15:02,050
আপনি তিনটি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছেন

176
00:15:02,440 --> 00:15:03,200
যুক্তি, ট্রেস তদন্ত এবং মার্শাল আর্ট.

177
00:15:03,580 --> 00:15:06,820
এখন আপনি এই বছর বাইচুয়ান একাডেমি দ্বারা নিয়োগ করা নতুন গোয়েন্দা।

178
00:15:10,420 --> 00:15:11,060
তোমাদের মধ্যে,

179
00:15:11,340 --> 00:15:12,700
এই বছরের পরীক্ষায় প্রথম শ্রেণীর ছাত্র

180
00:15:11,780 --> 00:15:14,250
[জি হানফো, বাইচুয়ান একাডেমির মাস্টার]

181
00:15:13,700 --> 00:15:15,290
ইউয়ান জিয়ানকাং।

182
00:15:15,460 --> 00:15:16,220
মিঃ ইউয়ান।

183
00:15:16,760 --> 00:15:17,210
ধন্যবাদ

184
00:15:18,060 --> 00:15:18,660
ধন্যবাদ

185
00:15:19,460 --> 00:15:22,530
[বাই জিয়াংচুন, বাইচুয়ান একাডেমির মাস্টার]

186
00:15:19,730 --> 00:15:20,610
ইউয়ান জিয়ানকাং।

187
00:15:21,500 --> 00:15:23,450
কেন এই নাম এত পরিচিত শোনাচ্ছে?

188
00:15:23,700 --> 00:15:24,460
পুলিশ ব্যাজ উপস্থাপন করুন।

189
00:15:26,380 --> 00:15:27,010
অপেক্ষা করুন।

190
00:15:28,950 --> 00:15:30,960
[ইয়ুন বিকিউ, বাইচুয়ান একাডেমির মাস্টার]

191
00:15:29,770 --> 00:15:30,890
আপনার মুখোশ খুলে ফেলুন।

192
00:15:31,970 --> 00:15:33,260
আপনি কি প্রথমে পুলিশ ব্যাজ দিচ্ছেন না?

193
00:15:33,740 --> 00:15:34,620
তুমি গোয়েন্দা হতে চাও,

194
00:15:33,960 --> 00:15:35,880
[শিশুই, বাইচুয়ান একাডেমির মাস্টার]

195
00:15:34,980 --> 00:15:36,780
তোমার মুখ দেখানোর সাহস হয় না কেন?

196
00:15:51,380 --> 00:15:53,470
[ফ্যাং ডুওবিং, তিয়ানজি ম্যানরের তরুণ মাস্টার]

197
00:16:00,480 --> 00:16:02,020
ফ্যাং ডুওবিং, এটা তুমি।

198
00:16:03,750 --> 00:16:04,560
পরিচালকদের।

199
00:16:05,620 --> 00:16:06,360
আমরা আবার দেখা.

200
00:16:09,500 --> 00:16:10,910
আমি এটা জানতাম.

201
00:16:11,220 --> 00:16:12,950
ইউয়ান জিয়ানকাং?

202
00:16:12,980 --> 00:16:13,980
এটা ফ্যাং ডুওবিং না?

203
00:16:14,270 --> 00:16:15,710
সে প্রায় সরে গেল।

204
00:16:16,120 --> 00:16:16,490
না.

205
00:16:16,620 --> 00:16:17,580
আবার এখানে কেন?

206
00:16:19,040 --> 00:16:20,020
আমি আসতে পারব না কেন?

207
00:16:20,410 --> 00:16:21,530
আমি টানা তিন বছর পরীক্ষা দিয়েছিলাম,

208
00:16:21,830 --> 00:16:23,070
কিন্তু আপনি সবসময় অজুহাত খুঁজে

209
00:16:23,090 --> 00:16:23,770
শেষ পর্যন্ত আমাকে নির্মূল করতে।

210
00:16:24,030 --> 00:16:25,030
এই সময়, আমি নিজেকে ছদ্মবেশ

211
00:16:25,050 --> 00:16:25,820
এবং প্রথম স্থান পেয়েছে।

212
00:16:25,890 --> 00:16:27,490
তোমার নিশ্চয়ই কিছু বলার নেই।

213
00:16:30,450 --> 00:16:32,210
আপনার বাবা-মা কি জানেন আপনি এখানে আছেন?

214
00:16:32,460 --> 00:16:32,860
আমি...

215
00:16:33,380 --> 00:16:35,470
মন্ত্রী ফ্যাং এবং লেডি তিনি একটি চিঠি পাঠিয়েছেন।

216
00:16:36,020 --> 00:16:36,970
কালি এখনো ভেজা।

217
00:16:37,500 --> 00:16:39,580
আপনি যদি আমার ছেলেকে বাইচুয়ান একাডেমিতে প্রবেশ করতে দেন,

218
00:16:40,000 --> 00:16:42,370
আমি বাইচুয়ান একাডেমি ভেঙে দেব এবং একটি পিগস্টি তৈরি করব।

219
00:16:43,430 --> 00:16:45,100
তুমিই একমাত্র বংশধর

220
00:16:45,130 --> 00:16:46,410
ফ্যাং পরিবার এবং তিয়ানজি মনোর।

221
00:16:46,890 --> 00:16:47,480
আমরা...

222
00:16:49,820 --> 00:16:51,910
অবশ্যই আমরা বিপদে ভীত নই,

223
00:16:52,190 --> 00:16:53,710
কিন্তু ঝামেলা করার দরকার নেই।

224
00:16:54,620 --> 00:16:55,060
ঠিক আছে।

225
00:16:55,390 --> 00:16:56,780
তাকে বেঁধে ফেরত পাঠাও।

226
00:16:57,730 --> 00:16:58,280
অপেক্ষা করুন।

227
00:17:00,700 --> 00:17:01,980
হেড লি আমাকে আসতে বলল।

228
00:17:02,500 --> 00:17:03,700
তুমিও শুনবে না

229
00:17:03,700 --> 00:17:04,660
হেড লি এর আদেশ?

230
00:17:05,420 --> 00:17:06,119
হেড লি.

231
00:17:14,180 --> 00:17:16,520
আমার প্রভু আমার কাছে এই তলোয়ার রেখে গেছেন।

232
00:17:17,740 --> 00:17:18,680
আপনার জানা উচিত

233
00:17:19,210 --> 00:17:20,230
এটার অক্ষর, তাই না?

234
00:17:22,240 --> 00:17:26,490
[জিয়াংই]

235
00:17:33,130 --> 00:17:34,100
তোমার প্রভু...

236
00:17:34,300 --> 00:17:34,800
হ্যাঁ।

237
00:17:35,980 --> 00:17:38,990
আমার গুরু হলেন বিখ্যাত লি জিয়াংই।

238
00:17:39,700 --> 00:17:42,600
এবং আমি আপনার প্রধানের সরাসরি শিষ্য.

239
00:17:53,410 --> 00:17:55,800
লি জিয়াংয়ের ইয়াং মাস্টার সোর্ড বিশ্বের সবচেয়ে কঠোর।

240
00:17:56,140 --> 00:17:57,380
কিন্তু খুব কম লোকই জানে

241
00:17:57,860 --> 00:17:59,140
তার কাছে সবচেয়ে নমনীয় তলোয়ারও আছে

242
00:18:00,130 --> 00:18:00,770
নেক কাটিং বলা হয়।

243
00:18:01,980 --> 00:18:03,700
আমার কর্তা কখনও করেননি

244
00:18:03,840 --> 00:18:04,570
প্রকাশ্যে ঘাড় কাটা ব্যবহার করা হয়।

245
00:18:04,900 --> 00:18:06,460
পাঁচজনেরও কম

246
00:18:07,100 --> 00:18:08,290
এই তরবারি সম্পর্কে জানেন।

247
00:18:08,740 --> 00:18:09,240
আর আমি...

248
00:18:10,420 --> 00:18:10,880
আমি এটা দেখেছি।

249
00:18:11,940 --> 00:18:14,860
আপনি কি সত্যিই প্রধানের শিষ্য?

250
00:18:15,800 --> 00:18:16,640
আমি তোমাকে বলেছি।

251
00:18:16,900 --> 00:18:17,700
আমরা একই দিকে আছি।

252
00:18:18,040 --> 00:18:19,380
আমি কিভাবে তোমাকে মিথ্যা বলতে পারি?

253
00:18:22,220 --> 00:18:24,220
তুমি কি এখন আমাকে ভেতরে নিয়ে যেতে পারবে?

254
00:18:24,460 --> 00:18:25,140
কিন্তু...

255
00:18:25,940 --> 00:18:26,620
আমি...

256
00:18:36,980 --> 00:18:38,260
সিগু সম্প্রদায় যখন সমস্যায় পড়েছিল,

257
00:18:38,530 --> 00:18:39,550
[চূড়ান্ত চুক্তি]

258
00:18:38,790 --> 00:18:40,780
বাইচুয়ান একাডেমি আমার মায়ের কাছে এই জমি বন্ধক রেখেছিল।

259
00:18:40,910 --> 00:18:41,720
এই চুক্তি.

260
00:18:42,030 --> 00:18:43,120
আমি দেখব না

261
00:18:43,150 --> 00:18:44,110
আমার মাস্টারের বাইচুয়ান একাডেমি

262
00:18:44,130 --> 00:18:45,300
আমার মা দ্বারা ভেঙ্গে এবং একটি শূকর করা.

263
00:18:49,020 --> 00:18:51,780
যেহেতু এটা প্রধানের ইচ্ছা...

264
00:18:51,780 --> 00:18:52,620
এটা মাস্টারের আদেশ,

265
00:18:52,790 --> 00:18:53,550
একটি ইচ্ছা না.

266
00:18:53,740 --> 00:18:54,500
আমার মাস্টার শুধু অনুপস্থিত.

267
00:18:54,500 --> 00:18:55,220
সে মরেনি।

268
00:18:59,460 --> 00:19:01,820
তাই আমি বাইচুয়ান একাডেমিতে থাকতে চাই

269
00:19:02,580 --> 00:19:03,520
এবং আমার প্রভুর ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করুন

270
00:19:04,010 --> 00:19:04,910
এবং সিগু সম্প্রদায়কে পুনরুজ্জীবিত করুন।

271
00:19:09,120 --> 00:19:09,540
তরুণ মাস্টার।

272
00:19:09,900 --> 00:19:10,700
আপনি কি এই সময় সফল?

273
00:19:13,770 --> 00:19:15,090
ভাগ্যিস, চাচা আমাকে বললেন

274
00:19:15,110 --> 00:19:16,340
হেড লি একটি গোপন.

275
00:19:16,730 --> 00:19:17,490
অন্যথায়,

276
00:19:18,460 --> 00:19:19,790
আমি প্রায় এটা করতে পারে না.

277
00:19:20,640 --> 00:19:22,130
তরুণ মাস্টার, আপনি আশ্চর্যজনক.

278
00:19:23,140 --> 00:19:23,900
কিন্তু

279
00:19:24,140 --> 00:19:25,610
ম্যাডাম যদি জানেন যে আপনি অসুস্থ হওয়ার ভান করেছেন,

280
00:19:25,650 --> 00:19:26,530
সাধারণ পরীক্ষা এড়িয়ে গেছে,

281
00:19:26,860 --> 00:19:28,060
এবং এখানে পরীক্ষা দিতে এসেছি,

282
00:19:27,580 --> 00:19:29,460
[বাইচুয়ান একাডেমি]

283
00:19:28,370 --> 00:19:29,760
সে কি তোমার একটি পা ভেঙে দেবে?

284
00:19:30,020 --> 00:19:30,660
এবং ইয়াং মাস্টার,

285
00:19:31,180 --> 00:19:32,300
যদি মাস্টার জানে...

286
00:19:32,450 --> 00:19:35,110
মহামহিম আপনাকে জামাই হতে আদেশ করেছেন।

287
00:19:35,220 --> 00:19:37,780
কিন্তু তুমি শুনে বিয়ে থেকে পালিয়ে গেলে।

288
00:19:38,030 --> 00:19:39,990
সে কি তোমার অন্য পাও ভেঙে দেবে?

289
00:19:40,420 --> 00:19:41,490
পারো না দুজন

290
00:19:41,700 --> 00:19:43,420
আমার জন্য ভাল জিনিস আশা?

291
00:19:43,980 --> 00:19:44,700
চিন্তা করবেন না।

292
00:19:45,060 --> 00:19:46,000
আমি পরে

293
00:19:46,030 --> 00:19:47,860
বিখ্যাত গোয়েন্দা হয়ে

294
00:19:48,140 --> 00:19:49,060
তারা জানতে পারবে

295
00:19:49,550 --> 00:19:50,680
আদালতের তুলনায়,

296
00:19:50,900 --> 00:19:53,200
আমি বিস্তৃত বিশ্বের জন্য আরো উপযুক্ত.

297
00:19:54,940 --> 00:19:55,740
তরুণ মাস্টার,

298
00:19:55,900 --> 00:19:56,820
আমরা এখন কোথায় যাচ্ছি?

299
00:19:58,620 --> 00:19:59,050
জিয়াঝু।

300
00:20:00,270 --> 00:20:02,110
লিংশান সম্প্রদায়ের প্রধান ওয়াং কিংশান,

301
00:20:02,340 --> 00:20:03,820
কয়েকদিন আগে আমাকে একটা চিঠি পাঠিয়েছিল,

302
00:20:04,640 --> 00:20:05,770
বলে যে তিনি যোগাযোগের পাসওয়ার্ড খুঁজে পেয়েছেন

303
00:20:05,790 --> 00:20:07,630
জিয়াঝুতে জিনুয়ান জোটের।

304
00:20:08,540 --> 00:20:10,860
তিনি সন্দেহ করেন যে জিয়াঝুতে এখনও শয়তানের সম্প্রদায়ের অবশিষ্টাংশ রয়েছে।

305
00:20:11,700 --> 00:20:13,690
আমরা তদন্ত করার জন্য কাউকে পাঠানোর পরিকল্পনা করেছি।

306
00:20:14,030 --> 00:20:15,380
কিন্তু আমরা এইমাত্র খবর পেয়েছি

307
00:20:15,980 --> 00:20:18,260
ওয়াং কিংশান মারা গেছেন।

308
00:20:18,460 --> 00:20:19,700
সে কিভাবে মারা গেল?

309
00:20:20,180 --> 00:20:21,020
তিনি অমরত্বে আরোহণ করেন।

310
00:20:21,950 --> 00:20:24,420
এটা সত্য যে লিংশান সম্প্রদায় অমরত্বের অনুশীলন করে আসছে।

311
00:20:25,180 --> 00:20:26,300
কিন্তু টাইমিং

312
00:20:26,700 --> 00:20:27,880
খুব কাকতালীয়।

313
00:20:28,460 --> 00:20:30,200
আমি জিয়াঝুতে তদন্ত করতে যাব।

314
00:20:57,830 --> 00:20:58,930
স্যার, এইভাবে দয়া করে.

315
00:21:03,520 --> 00:21:04,730
স্যার, আপনি কি খেতে চান?

316
00:21:05,700 --> 00:21:06,540
এটা সহজ করুন.

317
00:21:08,060 --> 00:21:09,460
আমি সব কিছু এক প্লেট নেব.

318
00:21:09,810 --> 00:21:10,230
ঠিক আছে।

319
00:21:10,410 --> 00:21:11,090
অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

320
00:21:19,050 --> 00:21:19,900
নিজেকে ব্যবহার করুন.

321
00:21:20,440 --> 00:21:20,880
প্রবেশ করুন

322
00:21:26,940 --> 00:21:27,850
আপনি আমাকে বোকা সাহস কিভাবে?

323
00:21:28,370 --> 00:21:30,960
আপনি বলেছিলেন যে ওষুধের অনুশীলনের আগে আপনাকে দিব্যি করতে হবে।

324
00:21:31,400 --> 00:21:32,780
আপনি যদি ঐশ্বরিক হতে চান তবে ঠিক আছে,

325
00:21:33,120 --> 00:21:34,990
কিন্তু আপনি কুকুরটিকে এটি নিতে বলেছেন।

326
00:21:35,360 --> 00:21:36,690
এটি প্রতিদিন একটি দুর্ভাগ্যজনক ড্র করে।

327
00:21:37,570 --> 00:21:39,250
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

328
00:21:40,020 --> 00:21:41,740
আপনি ঔষধ বা একটি কুকুর অনুশীলন করছেন?

329
00:21:40,560 --> 00:21:42,130
[বাইচুয়ান একাডেমি]

330
00:21:46,060 --> 00:21:46,760
তুমি ঠিক বলেছ।

331
00:21:47,320 --> 00:21:48,080
এই জানোয়ার

332
00:21:48,110 --> 00:21:49,590
শুধু ঔষধ চর্চা করতে পারে না,

333
00:21:49,950 --> 00:21:51,230
কিন্তু আরো যুক্তিসঙ্গত.

334
00:21:52,220 --> 00:21:54,500
আজ যদি তুমি তাকে না বাঁচাও,

335
00:21:55,190 --> 00:21:56,790
আমি তোমার অকেজো নখর পঙ্গু করে দেব।

336
00:21:57,450 --> 00:21:59,270
আসুন দেখি কিভাবে আপনি আমাদের সাথে কৌশল খেলতে পারেন।

337
00:22:28,500 --> 00:22:29,050
বস।

338
00:22:29,220 --> 00:22:30,460
আপনি আমাকে এটা করতে বাধ্য করেছেন।

339
00:22:31,090 --> 00:22:31,610
ওয়েটার।

340
00:22:33,260 --> 00:22:33,770
স্যার।

341
00:22:34,350 --> 00:22:34,880
বলুন।

342
00:22:35,760 --> 00:22:36,400
কি হয়েছে?

343
00:22:37,500 --> 00:22:38,300
এই ভদ্রলোক

344
00:22:38,380 --> 00:22:39,710
পিছনে একটি কফিন রাখুন

345
00:22:40,180 --> 00:22:41,360
এবং এখানে একটি ডাক্তার ধরা.

346
00:22:41,650 --> 00:22:43,510
তারা তাকে কফিনে থাকা লোকজনকে বাঁচাতে বাধ্য করে।

347
00:22:44,060 --> 00:22:45,650
কি একটি আকর্ষণীয় ডাক্তার.

348
00:22:46,020 --> 00:22:47,740
তিনি বলেছিলেন যে মানুষকে বাঁচাতে তার একটি শর্ত দরকার।

349
00:22:48,100 --> 00:22:50,030
ভাগ্যবান ড্র বাছাই করার জন্য তাকে তার কুকুরটিকে পেতে হবে।

350
00:22:50,490 --> 00:22:51,780
তিনি অমর নন।

351
00:22:52,240 --> 00:22:53,990
কিভাবে তিনি মৃতদের বাঁচাতে পারেন?

352
00:22:56,980 --> 00:22:58,220
আপনি ঠিক বলেছেন।

353
00:22:58,700 --> 00:22:59,780
মানুষের যদি নৈতিকতা না থাকে,

354
00:23:00,220 --> 00:23:01,500
তারা কিভাবে পশুদের থেকে আলাদা?

355
00:23:02,540 --> 00:23:04,220
তুমি কে?

356
00:23:04,700 --> 00:23:06,250
হল অফ উইন্ড অ্যান্ড ফ্লেমের জিনিসগুলির সাথে আপনি কীভাবে হস্তক্ষেপ করার সাহস করেন?

357
00:23:06,700 --> 00:23:07,620
আমি কে?

358
00:23:10,210 --> 00:23:11,740
বাইচুয়ান একাডেমি।

359
00:23:12,930 --> 00:23:14,110
বাইচুয়ান একাডেমির একজন গোয়েন্দা।

360
00:23:17,460 --> 00:23:18,460
এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি।

361
00:23:18,540 --> 00:23:19,380
এটা সব একটি ভুল বোঝাবুঝি.

362
00:23:21,460 --> 00:23:23,690
তাই আপনি বাইচুয়ান একাডেমির একজন বন্ধু।

363
00:23:23,940 --> 00:23:24,660
আমি জানতাম না।

364
00:23:24,810 --> 00:23:25,530
আমি দুঃখিত

365
00:23:25,930 --> 00:23:27,930
কিন্তু আমরা কোনো ভুল করিনি।

366
00:23:28,180 --> 00:23:29,380
বাইচুয়ান একাডেমি কেন জানি না

367
00:23:29,460 --> 00:23:30,820
হার্ড অফ উইন্ড এবং ফ্লেম হল.

368
00:23:31,100 --> 00:23:31,850
আপনারা অনেকেই তাকে একজনকে তর্জন করেছেন।

369
00:23:32,460 --> 00:23:32,960
এটা ন্যায্য নয়.

370
00:23:33,740 --> 00:23:34,740
যারা মার্শাল আর্ট জানে তারা তাকে ধমক দেয় যে মার্শাল আর্ট জানে না।

371
00:23:34,770 --> 00:23:35,180
এটা অন্যায়।

372
00:23:35,520 --> 00:23:36,760
অন্যায্য এবং অন্যায় জিনিসের জন্য,

373
00:23:36,930 --> 00:23:37,940
বাইচুয়ান একাডেমির লোকেরা

374
00:23:38,130 --> 00:23:39,480
অবশ্যই জড়িত হবে.

375
00:23:41,060 --> 00:23:41,460
আচ্ছা...

376
00:23:46,660 --> 00:23:47,200
ভালো বলেছেন।

377
00:23:47,900 --> 00:23:48,620
ভালো বলেছেন।

378
00:23:49,460 --> 00:23:50,080
যুবক।

379
00:23:51,300 --> 00:23:52,160
আপনি একজন গোয়েন্দা, তাই না?

380
00:23:57,060 --> 00:23:57,960
তাহলে আপনি সঠিক সময়ে এসেছেন।

381
00:23:58,420 --> 00:23:59,380
তুমি ঠিক সময়ে এসেছ।

382
00:24:00,700 --> 00:24:01,230
তারা...

383
00:24:02,610 --> 00:24:03,700
তারা কাউকে হত্যা করেছে।

384
00:24:04,900 --> 00:24:05,700
কাউকে মেরেছে?

385
00:24:06,900 --> 00:24:07,620
তারা কাকে হত্যা করেছে?

386
00:24:08,180 --> 00:24:09,220
তাদের এখনই গ্রেফতার করুন!

387
00:24:09,570 --> 00:24:10,090
বলুন।

388
00:24:10,740 --> 00:24:11,460
কি মামলা?

389
00:24:13,030 --> 00:24:14,600
যারা হত্যার যোগ্য তাদেরকে আমরা হত্যা করেছি।

390
00:24:14,890 --> 00:24:16,530
কিন্তু এই মুহুর্তে তার মৃত্যু হওয়া উচিত নয়।

391
00:24:16,850 --> 00:24:17,240
ঠিক?

392
00:24:17,880 --> 00:24:18,520
এটা ঠিক।

393
00:24:18,550 --> 00:24:20,350
আমি যখন চাই তুমি মরবে।

394
00:24:20,660 --> 00:24:21,980
আপনি যমের প্রাসাদের মালিক?

395
00:24:22,200 --> 00:24:22,510
তুমি...

396
00:24:22,580 --> 00:24:23,060
আপনি কি করছেন?

397
00:24:23,430 --> 00:24:23,910
দেখুন।

398
00:24:24,260 --> 00:24:25,020
সে আমার দিকে তাকিয়ে আছে।

399
00:24:25,020 --> 00:24:25,740
ঠিক আছে, থামাও।

400
00:24:27,980 --> 00:24:28,860
সে কোথায়?

401
00:24:29,660 --> 00:24:30,420
আমাকে দেখান।

402
00:24:36,020 --> 00:24:37,420
খালি হাত, ওস্তাদ চোর?

403
00:24:38,610 --> 00:24:39,150
এটা ঠিক।

404
00:24:40,220 --> 00:24:40,660
লি.

405
00:24:56,220 --> 00:24:57,300
তার নাক-মুখ ঠান্ডা।

406
00:24:57,860 --> 00:24:59,620
কোনো পালস নেই।

407
00:25:00,520 --> 00:25:01,790
সে আর মরতে পারবে না।

408
00:25:02,860 --> 00:25:03,940
মৃত্যুর কারণ হিসাবে,

409
00:25:05,220 --> 00:25:06,860
এটা সম্ভবত আপনার উল্কা হাতুড়ি.

410
00:25:08,980 --> 00:25:09,980
স্যার।

411
00:25:10,490 --> 00:25:12,650
তিনি হল অফ উইন্ড অ্যান্ড ফ্লেমের ধন চুরি করেছিলেন।

412
00:25:12,980 --> 00:25:14,720
তিনি একজন শাওলিন সাধারণ শিষ্য।

413
00:25:14,780 --> 00:25:15,660
তিনি দুর্ভেদ্য প্রতিরক্ষা অনুশীলন করেছিলেন।

414
00:25:16,180 --> 00:25:17,540
তার এভাবে মরতে হবে না।

415
00:25:18,260 --> 00:25:18,790
এটা ঠিক।

416
00:25:20,380 --> 00:25:21,300
সেই ক্ষেত্রে,

417
00:25:21,830 --> 00:25:23,560
এই ডাক্তারের সাথে কি করার আছে?

418
00:25:24,020 --> 00:25:24,980
সে কি তাকে হত্যা করেছে?

419
00:25:25,540 --> 00:25:26,020
না.

420
00:25:26,070 --> 00:25:28,220
সে কি এখনও খালি হাতে?

421
00:25:28,640 --> 00:25:29,280
না.

422
00:25:29,300 --> 00:25:30,260
সেই ক্ষেত্রে,

423
00:25:30,390 --> 00:25:31,520
আপনি কেন এটা কঠিন করছেন...

424
00:25:32,780 --> 00:25:33,380
লি লিয়ানহুয়া।

425
00:25:34,470 --> 00:25:35,470
ডাক্তার লি লিয়ানহুয়া?

426
00:25:36,180 --> 00:25:37,260
ভাল বলেছেন, যুবক।

427
00:25:39,460 --> 00:25:39,800
এই...

428
00:25:40,020 --> 00:25:41,700
আমরা কি শুধু আমাদের জিনিস হারিয়ে ফেলেছি?

429
00:25:41,700 --> 00:25:43,210
তুমি কি কাউকে খুন করনি?

430
00:25:43,460 --> 00:25:44,370
সে তোমার জিনিসপত্র নিয়ে গেছে।

431
00:25:44,540 --> 00:25:45,610
আপনি তাকে মেরে ফেলেছেন।

432
00:25:46,000 --> 00:25:47,520
সে একটা অসুবিধায় আছে।

433
00:25:49,780 --> 00:25:51,860
আপনি হারানো জিনিস খুঁজে একটি সুযোগ ছিল.

434
00:25:52,300 --> 00:25:52,940
দুর্ভাগ্যবশত...

435
00:25:53,420 --> 00:25:55,700
পরের বার পদক্ষেপ নেওয়ার আগে এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন।

436
00:25:56,310 --> 00:25:57,490
প্রত্যেকের জীবন ব্যয়বহুল।

437
00:25:58,370 --> 00:25:59,920
খুনের মূল্য দিতে হবে, তাই না?

438
00:26:02,420 --> 00:26:03,290
এই লাশের জন্য,

439
00:26:03,540 --> 00:26:04,940
আমি থাকব এবং বাইচুয়ান একাডেমিকে জানাব।

440
00:26:05,220 --> 00:26:06,180
কিভাবে এটি মোকাবেলা করতে হবে,

441
00:26:06,900 --> 00:26:08,420
এটা আমাদের উপরও নির্ভর করে।

442
00:26:09,500 --> 00:26:10,030
ডাক্তার লি.

443
00:26:11,140 --> 00:26:11,710
আপনি এখন চলে যেতে পারেন.

444
00:26:13,790 --> 00:26:14,540
ধন্যবাদ

445
00:26:15,960 --> 00:26:16,520
সে চলে যেতে পারে না।

446
00:26:17,220 --> 00:26:17,710
ভাই।

447
00:26:18,140 --> 00:26:19,620
আমরা আমাদের হলের ধন হারিয়েছি।

448
00:26:20,030 --> 00:26:21,840
তিনিই একমাত্র আশা যা আমরা ফিরে পেতে পারি।

449
00:26:22,220 --> 00:26:23,160
আয়রন আর্মার সেক্টের শি ওয়েনজুয়ে।

450
00:26:23,270 --> 00:26:24,070
লোহার বাঁশির নায়ক।

451
00:26:24,460 --> 00:26:25,740
বলা হয় লি লিয়ানহুয়া

452
00:26:25,970 --> 00:26:27,730
একজন অলৌকিক কাজকারী ডাক্তার যিনি মৃতদের নিরাময় করতে পারেন।

453
00:26:28,140 --> 00:26:29,080
তারা কখনো মিথ্যা বলতো না।

454
00:26:31,180 --> 00:26:32,460
কিন্তু আমার শুধু মনে আছে

455
00:26:33,330 --> 00:26:34,050
আমি তাদের দিয়েছি

456
00:26:34,090 --> 00:26:35,680
কিছু রিউম্যাটিক প্লাস্টার।

457
00:26:36,060 --> 00:26:37,260
কিন্তু এই প্লাস্টার

458
00:26:37,620 --> 00:26:39,140
মানুষকে জীবনে ফিরিয়ে আনতে পারে না।

459
00:26:39,420 --> 00:26:40,620
আমি তেমন শক্তিশালী নই।

460
00:26:41,260 --> 00:26:42,660
আমি মৃতদের নিরাময় করতে পারি না।

461
00:26:42,700 --> 00:26:43,860
আপনি কিভাবে বিশ্বাস করতে পারেন

462
00:26:44,300 --> 00:26:45,380
বাচ্চাদের ঠকাতে শব্দ?

463
00:26:45,660 --> 00:26:46,460
এটা ঠিক।

464
00:26:46,780 --> 00:26:48,900
তিনি যদি মানুষকে জীবিত করতে পারেন,

465
00:26:48,900 --> 00:26:49,860
আমি তার উপাধি নেব।

466
00:26:52,900 --> 00:26:53,390
এই...

467
00:26:53,620 --> 00:26:53,980
কি?

468
00:26:56,460 --> 00:26:57,220
আপনি বিশ্বাসী নন?

469
00:26:58,320 --> 00:26:59,310
13 বছর আগে,

470
00:26:59,740 --> 00:27:01,220
সিগু সেক্টের সাথে আদালতের একটি চুক্তি ছিল।

471
00:27:01,760 --> 00:27:03,530
জনগণের বিষয়গুলো সরকারের এখতিয়ারাধীন।

472
00:27:04,090 --> 00:27:06,090
বাইচুয়ান একাডেমি যারা মার্শাল আর্ট জানে তাদের মধ্যে বিদ্বেষ বিচার করে।

473
00:27:07,540 --> 00:27:09,260
আপনি কি রায়কে অবহেলা করছেন

474
00:27:09,260 --> 00:27:10,320
বাইচুয়ান একাডেমির?

475
00:27:11,700 --> 00:27:12,070
ফাইন।

476
00:27:13,380 --> 00:27:14,110
আজকের বিষয়ের জন্য,

477
00:27:14,770 --> 00:27:16,660
আমরা শুধু এটা যেতে দেব না.

478
00:27:17,180 --> 00:27:17,470
চলুন।

479
00:27:18,560 --> 00:27:19,000
চলুন।

480
00:27:26,770 --> 00:27:28,470
আমার জীবন বাঁচানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

481
00:27:29,690 --> 00:27:30,930
কিন্তু

482
00:27:31,500 --> 00:27:32,240
এখন,

483
00:27:33,220 --> 00:27:34,260
তাদের উচিত...

484
00:27:34,610 --> 00:27:35,150
চিন্তা করবেন না।

485
00:27:35,980 --> 00:27:36,860
যতক্ষণ আমি এখানে আছি,

486
00:27:37,430 --> 00:27:38,390
কেউ তোমাকে স্পর্শ করার সাহস করে না।

487
00:27:40,340 --> 00:27:41,500
আজ রাতে আমার সাথে থাকুন।

488
00:27:41,840 --> 00:27:43,120
কাল সকালে তোমাকে শহরের বাইরে পাঠিয়ে দেব।

489
00:27:44,500 --> 00:27:47,170
আমি কিভাবে পারি?

490
00:27:48,620 --> 00:27:50,820
কিন্তু আমার টাকা...

491
00:27:51,790 --> 00:27:54,420
আমি এর জন্য অর্থ প্রদান করব।

492
00:27:56,730 --> 00:27:57,320
কত অনুগত!

493
00:27:59,190 --> 00:28:03,000
[লিংশান সম্প্রদায়]

494
00:28:05,040 --> 00:28:07,760
[লোটাস হাউস]

495
00:28:14,260 --> 00:28:14,730
তরুণ মাস্টার।

496
00:28:14,980 --> 00:28:15,740
ডেজার্ট যথেষ্ট উপাদেয় নয়।

497
00:28:15,830 --> 00:28:16,710
আমি আরও কিছু প্রস্তুত করব।

498
00:28:21,020 --> 00:28:22,900
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, মিস্টার ফাং.

499
00:28:23,900 --> 00:28:24,780
লি, এটা উল্লেখ করবেন না.

500
00:28:26,980 --> 00:28:28,100
আপনি আমার পদবী কিভাবে জানেন?

501
00:28:30,220 --> 00:28:32,840
মন্ত্রী ফ্যাংয়ের একমাত্র ছেলেকে নিয়োগের সাহসী,

502
00:28:33,270 --> 00:28:36,240
ফবি বৈশি সত্যিই সাহসী।

503
00:28:37,300 --> 00:28:38,140
তুমি আমার বাবাকে জানো?

504
00:28:44,610 --> 00:28:45,270
মিঃ ফ্যাং।

505
00:28:46,840 --> 00:28:47,930
আমি ঠিক থাকলে,

506
00:28:48,500 --> 00:28:50,030
তোমার তলোয়ার অলঙ্কার

507
00:28:50,350 --> 00:28:52,740
একটি বিরল জেড, ঠান্ডা ধোঁয়া হওয়া উচিত।

508
00:28:53,460 --> 00:28:54,830
গত বছর মাত্র একটি পিস বের হয়েছিল।

509
00:28:55,500 --> 00:28:57,340
Fuyu বিল্ডিং একটি অত্যন্ত উচ্চ মূল্য চার্জ করা হয়েছে.

510
00:28:58,130 --> 00:28:59,710
তিয়ানজি ম্যানর পেয়েছিলেন।

511
00:29:00,420 --> 00:29:02,090
আপনার নামটি আরও ভয়ঙ্কর

512
00:29:02,360 --> 00:29:03,830
গোয়েন্দা শিরোনামের চেয়ে।

513
00:29:04,740 --> 00:29:07,300
আমি এটা আশা করিনি যদিও আপনি মার্শাল আর্ট জানেন না,

514
00:29:07,830 --> 00:29:09,050
আপনি বেশ অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ।

515
00:29:12,080 --> 00:29:13,080
আমি দাম্ভিক হতে চাইনি

516
00:29:13,780 --> 00:29:15,220
বিস্তৃত বিশ্বে।

517
00:29:15,800 --> 00:29:16,530
মিঃ ফ্যাং,

518
00:29:17,380 --> 00:29:19,180
আপনি নিশ্চয়ই বাইচুয়ান একাডেমিতে প্রবেশ করেছেন, তাই না?

519
00:29:19,500 --> 00:29:19,990
হ্যাঁ।

520
00:29:21,020 --> 00:29:22,020
ছোট ছিলাম, তাই দিব্যি

521
00:29:22,580 --> 00:29:24,860
আমি বড় হয়ে বাইচুয়ান একাডেমিতে যোগ দেব

522
00:29:25,260 --> 00:29:26,260
এবং সিগু সম্প্রদায়কে পুনরুজ্জীবিত করুন।

523
00:29:26,740 --> 00:29:29,050
তাই আমি চাই না কেউ জানুক

524
00:29:29,070 --> 00:29:30,110
আমি প্রধানমন্ত্রী ফাং এর ছেলে।

525
00:29:31,460 --> 00:29:33,660
আমি শুধু চাই অন্যরা আমাকে মনে রাখুক

526
00:29:34,050 --> 00:29:36,790
বাইচুয়ান একাডেমির একজন সাধারণ গোয়েন্দা।

527
00:29:40,790 --> 00:29:41,630
ভাল উচ্চাকাঙ্ক্ষা.

528
00:29:42,970 --> 00:29:45,250
আমি আপনার মত আবেগপ্রবণ তরুণদের পছন্দ করি।

529
00:29:46,420 --> 00:29:48,370
এটা মনে হয় আমরা সত্যিই ভাল সঙ্গে পেতে.

530
00:29:48,980 --> 00:29:49,350
এখানে।

531
00:29:50,380 --> 00:29:51,220
মিঃ ফ্যাং এর কাছে।

532
00:29:51,700 --> 00:29:52,300
বাইচুয়ান একাডেমিতে।

533
00:29:52,300 --> 00:29:52,580
এখানে।

534
00:29:53,050 --> 00:29:53,550
এটা আমার সম্মান।

535
00:29:53,860 --> 00:29:54,300
চিয়ার্স।

536
00:29:54,460 --> 00:29:54,890
চিয়ার্স।

537
00:29:59,020 --> 00:29:59,450
যাইহোক,

538
00:30:00,020 --> 00:30:00,570
মিঃ ফ্যাং,

539
00:30:01,360 --> 00:30:02,690
আপনার পরিকল্পনা কি

540
00:30:03,250 --> 00:30:04,970
খালি হাতে শরীর সামলাচ্ছেন?

541
00:30:06,180 --> 00:30:07,860
আমি বাইচুয়ান একাডেমিতে একটি কবুতর পাঠাব

542
00:30:08,180 --> 00:30:09,280
এবং তাদের এটি ফিরিয়ে আনতে বলুন।

543
00:30:09,980 --> 00:30:10,660
যাইহোক, লি.

544
00:30:11,460 --> 00:30:12,750
আমি একটি বিষয়ে কৌতূহলী.

545
00:30:13,700 --> 00:30:15,900
হাওয়া এবং শিখার হল কেন যে এত নিশ্চিত

546
00:30:16,330 --> 00:30:18,020
আপনি দুই মৃত মানুষ বাঁচালেন?

547
00:30:18,980 --> 00:30:20,980
আমি পুনরুত্থানে বিশ্বাস করি না।

548
00:30:26,760 --> 00:30:27,640
এই পৃথিবীতে,

549
00:30:28,380 --> 00:30:30,350
মৃতদের পুনরুজ্জীবিত করার উপায় আছে।

550
00:30:32,450 --> 00:30:33,550
কারণ মাঝে মাঝে,

551
00:30:34,180 --> 00:30:36,930
মৃত সত্যিই মৃত নাও হতে পারে.

552
00:30:38,540 --> 00:30:39,110
লি,

553
00:30:40,430 --> 00:30:41,330
তুমি কি বলতে চাও?

554
00:30:53,500 --> 00:30:54,300
এই চা...

555
00:30:55,850 --> 00:30:57,710
আমি এত বছর ধরে একজন গোয়েন্দার সাথে দেখা করিনি।

556
00:30:58,600 --> 00:31:00,310
আমি আশা করিনি যে প্রথম গোয়েন্দা

557
00:31:00,780 --> 00:31:02,830
আপনার সাথে দেখা করতে, একজন নবাগত।

558
00:31:03,640 --> 00:31:06,760
বাইচুয়ান একাডেমি প্রতি বছর খারাপ হচ্ছে।

559
00:31:08,760 --> 00:31:09,650
তুমি কে?

560
00:31:17,140 --> 00:31:19,020
আপনার সাহায্যের জন্য,

561
00:31:19,520 --> 00:31:20,710
আমি আরও কিছু বলব।

562
00:31:21,300 --> 00:31:22,540
গোয়েন্দা হিসেবে আপনি প্রথম ভুল করেছিলেন

563
00:31:22,560 --> 00:31:24,390
আপনি পাহাড় থেকে নামার সাথে সাথে।

564
00:31:24,830 --> 00:31:26,290
আপনি খুব সহজেই অন্যদের বিশ্বাস করেন।

565
00:31:26,540 --> 00:31:26,950
আপনি একটি প্রহার প্রাপ্য.

566
00:31:27,610 --> 00:31:28,520
দ্বিতীয়ত,

567
00:31:28,810 --> 00:31:30,190
আপনার ময়নাতদন্ত পেশাদারভাবে করা হয় না।

568
00:31:30,460 --> 00:31:31,160
এটা আরেকটা মারধর।

569
00:31:32,460 --> 00:31:33,410
আমি তোমাকে দোষারোপ করছি না।

570
00:31:33,620 --> 00:31:35,240
গোয়েন্দা হওয়া আপনার পক্ষে উপযুক্ত নয়।

571
00:31:35,460 --> 00:31:36,600
দু-একটি মামলার পর বাড়ি যান।

572
00:31:38,150 --> 00:31:38,590
যাইহোক,

573
00:31:39,420 --> 00:31:39,960
এছাড়াও,

574
00:31:40,630 --> 00:31:42,610
এমনকি আপনি আপনার সাথে দাসী এবং চাকরদের নিয়ে এসেছেন।

575
00:31:43,090 --> 00:31:44,320
আপনি কি আরো দাম্ভিক হতে পারেন?

576
00:31:46,780 --> 00:31:47,690
শুধু তুমি অপেক্ষা কর।

577
00:32:08,540 --> 00:32:09,100
উঠো।

578
00:32:17,620 --> 00:32:18,250
লি.

579
00:32:18,290 --> 00:32:19,400
এত দেরি কেন?

580
00:32:19,670 --> 00:32:20,740
আপনি কি জানেন যে Unbreathing Skill

581
00:32:20,770 --> 00:32:22,140
শুধুমাত্র সর্বোচ্চ তিন দিন স্থায়ী হতে পারে?

582
00:32:22,260 --> 00:32:23,420
আপনার কণ্ঠস্বর নিচু করুন।

583
00:32:27,200 --> 00:32:28,920
হল অফ উইন্ড অ্যান্ড ফ্লেম এত নিষ্ঠুর।

584
00:32:28,970 --> 00:32:30,360
তারা আমাকে প্রায় মেরে ফেলেছে।

585
00:32:30,390 --> 00:32:31,400
বাজে কথা কাটা।

586
00:32:31,420 --> 00:32:32,220
এখন চলে যাও।

587
00:32:32,250 --> 00:32:32,640
ঠিক আছে।

588
00:32:32,730 --> 00:32:33,820
চলুন।

589
00:32:36,350 --> 00:32:36,760
তাড়াতাড়ি!

590
00:32:39,710 --> 00:32:40,160
তাড়াতাড়ি!

591
00:32:51,220 --> 00:32:52,020
লি লিয়ানহুয়া কোথায়?

592
00:32:54,010 --> 00:32:54,960
আমার লোকেরা এইমাত্র জানতে পেরেছে

593
00:32:55,270 --> 00:32:56,670
সে অনেক আগে থেকেই খালি হাত জানত।

594
00:32:57,020 --> 00:32:57,900
তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে

595
00:32:57,900 --> 00:32:58,980
তাকে খুঁজতে আমাদের এখানে প্রলুব্ধ করে।

596
00:32:59,590 --> 00:33:00,000
বস।

597
00:33:00,620 --> 00:33:01,160
খারাপ খবর!

598
00:33:01,500 --> 00:33:02,540
কফিনের লোকটি চলে গেছে।

599
00:33:03,410 --> 00:33:04,040
তার পিছনে যাও!

600
00:33:06,830 --> 00:33:07,780
আমার জন্য অপেক্ষা করুন!

601
00:33:09,190 --> 00:33:09,840
আমার জন্য অপেক্ষা করুন!

602
00:33:14,060 --> 00:33:14,550
হুয়াহুয়া?

603
00:33:14,940 --> 00:33:16,140
আপনি ভাল প্রস্তুত.

604
00:33:18,020 --> 00:33:19,270
থামো! থামো!

605
00:33:19,300 --> 00:33:20,700
থামো! থামো!

606
00:33:21,000 --> 00:33:21,690
-স্টপ ! 
-যাও!

607
00:33:33,460 --> 00:33:34,000
বাচ্চা।

608
00:33:35,020 --> 00:33:36,210
কি বললে?

609
00:33:36,980 --> 00:33:38,860
এই ভাই যদি সত্যিই জীবনে ফিরে আসতে পারে,

610
00:33:38,940 --> 00:33:39,670
আপনি তার উপাধি গ্রহণ করবেন।

611
00:33:40,680 --> 00:33:42,990
এর জন্য আমাকে বাইচুয়ান একাডেমির কাছে ব্যাখ্যা চাইতে হবে।

612
00:33:43,740 --> 00:33:44,140
চলুন।

613
00:33:45,950 --> 00:33:46,430
চলুন।

614
00:33:49,280 --> 00:33:49,970
লি লিয়ানহুয়া।

615
00:33:54,950 --> 00:33:55,910
আপনি কি Huahua দেখেছেন?

616
00:33:56,090 --> 00:33:58,610
সেই গোয়েন্দা খুব কড়া ছিল।

617
00:34:00,410 --> 00:34:01,890
আমি এখন তোমার কাছে কিছুই পাওনা।

618
00:34:03,370 --> 00:34:04,290
সব পরিষ্কার.

619
00:34:05,060 --> 00:34:06,110
দ্য হল অফ উইন্ড অ্যান্ড ফ্লেম

620
00:34:06,180 --> 00:34:07,440
সত্যিই ভাল না.

621
00:34:07,550 --> 00:34:08,610
তারা ডাকাত হিসেবে শুরু করে।

622
00:34:08,659 --> 00:34:11,020
পাঁচ বছর আগে তারা শি পরিবারের গোপন বইটি নিয়ে যায়

623
00:34:11,050 --> 00:34:11,889
তাদের নিজস্ব হিসাবে।

624
00:34:11,980 --> 00:34:12,699
আমার কোন উপায় ছিল না.

625
00:34:12,730 --> 00:34:14,100
আমাকে খুঁজে বের করে চুরি করতে হবে।

626
00:34:14,380 --> 00:34:15,139
কিন্তু আজ,

627
00:34:15,860 --> 00:34:16,830
ভাগ্যক্রমে, আপনি এখানে আছেন।

628
00:34:17,020 --> 00:34:18,080
-এই নাটক...
-আমার জিনিস কোথায়?

629
00:34:18,960 --> 00:34:19,420
হ্যাঁ।

630
00:34:19,820 --> 00:34:20,190
এখানে।

631
00:34:28,780 --> 00:34:30,340
আপনি সত্যিই অদ্ভুত.

632
00:34:30,659 --> 00:34:31,820
তুমি যদি কৃপণ হও,

633
00:34:32,170 --> 00:34:33,770
যখন আমি তোমাকে অর্ধেক রূপার দিতে চাই, তুমি তা চাওনি।

634
00:34:34,090 --> 00:34:35,860
আপনি শুধুমাত্র রেসিপি এবং রূপার পাঁচ তাল চান.

635
00:34:36,179 --> 00:34:37,260
তুমি যদি কৃপণ না হও,

636
00:34:37,580 --> 00:34:38,929
যখন কেউ আপনার কাছে তিনটি মুদ্রা ঋণী থাকে,

637
00:34:39,110 --> 00:34:40,699
আপনি যেখানে যেতে হবে কোন ব্যাপার না এটা ফিরে পেতে হবে.

638
00:34:40,739 --> 00:34:41,659
আমার পরামর্শ ফি

639
00:34:41,659 --> 00:34:42,540
মাত্র পাঁচটি তাল।

640
00:34:43,100 --> 00:34:43,980
আর নেই।

641
00:34:44,000 --> 00:34:44,840
কম নয়।

642
00:34:45,500 --> 00:34:47,760
এটি আমার মাস্টারের রেসিপি।

643
00:34:48,100 --> 00:34:48,679
আমি আশ্চর্য

644
00:34:48,719 --> 00:34:50,460
কিভাবে এটা অন্য কারো হাতে শেষ হয়.

645
00:34:51,100 --> 00:34:52,380
আমি শুধু এই খাওয়া পছন্দ.

646
00:34:52,620 --> 00:34:54,290
আপনি সবসময় রহস্যময়.

647
00:34:54,570 --> 00:34:55,850
আপনি কোন মার্শাল আর্ট জানেন কিনা তা বলতে পারব না।

648
00:34:56,480 --> 00:34:57,440
কিন্তু তুমি উড়তে পারো।

649
00:34:59,100 --> 00:35:00,260
তোমার গুরু কে?

650
00:35:00,510 --> 00:35:01,660
পড়ালেখা বন্ধ কর।

651
00:35:01,840 --> 00:35:03,820
আমি শুধু নিঃসঙ্গ ভূত।

652
00:35:06,660 --> 00:35:07,240
লি লিয়ানহুয়া।

653
00:35:08,020 --> 00:35:10,700
আপনি কি Jinyuan জোটের লোকদের খুঁজছেন?

654
00:35:15,380 --> 00:35:16,200
এটা আমার পেশাগত অভ্যাস।

655
00:35:16,410 --> 00:35:17,040
আমি শুধু কৌতূহলী ছিল.

656
00:35:17,330 --> 00:35:17,800
এছাড়া,

657
00:35:18,060 --> 00:35:19,830
এমনকি যদি আমি আপনাকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে খুঁজি,

658
00:35:20,180 --> 00:35:21,670
আমি গুরুত্বপূর্ণ কিছু খুঁজে পাচ্ছি না.

659
00:35:23,460 --> 00:35:23,900
বিদায়।

660
00:35:25,980 --> 00:35:26,630
লিংশান তাওবাদী রীতিতে যান

661
00:35:26,660 --> 00:35:27,540
জিয়াঝুতে,

662
00:35:27,980 --> 00:35:29,500
আপনি যাকে খুঁজছেন তাকে খুঁজে পেতে পারেন।

663
00:35:31,930 --> 00:35:32,780
লিংশান সম্প্রদায়?

664
00:35:36,460 --> 00:35:37,030
তরুণ মাস্টার।

665
00:35:37,340 --> 00:35:38,460
শান্ত হও।

666
00:35:38,790 --> 00:35:40,670
আমরা বিস্তৃত বিশ্বে ভ্রমণ করি,

667
00:35:40,790 --> 00:35:42,880
আমাদের পা মাঝে মাঝে ভিজে যাওয়া স্বাভাবিক।

668
00:35:43,660 --> 00:35:44,940
এটা অপ্রত্যাশিত

669
00:35:45,420 --> 00:35:46,620
তাকে নিরীহ দেখাচ্ছে।

670
00:35:46,620 --> 00:35:47,980
কে জানে সে বুড়ো শিয়াল?

671
00:35:48,130 --> 00:35:48,660
তরুণ মাস্টার,

672
00:35:48,940 --> 00:35:50,820
চলো ম্যানরে ফিরে যাই।

673
00:35:51,180 --> 00:35:52,370
মনে আছে লেডি বলেছিল

674
00:35:52,820 --> 00:35:54,840
আপনি যদি বাইচুয়ান একাডেমীতে যোগদান করার সাহস করেন তবে তিনি আপনাকে একটি পাঠ শেখাবেন।

675
00:35:55,180 --> 00:35:56,420
আমার মা আমাকে সবসময় হুমকি দেয়।

676
00:35:56,980 --> 00:35:57,980
কখন সে সত্যিই আমাকে একটি পাঠ শিখিয়েছে?

677
00:35:58,980 --> 00:36:00,420
আসলে, ইয়াং মাস্টার,

678
00:36:00,980 --> 00:36:02,060
আমি শুধু যে খুঁজে পেয়েছি

679
00:36:02,060 --> 00:36:03,980
সব টাকা আমরা এই সময় বের করেছি

680
00:36:03,980 --> 00:36:04,660
অবৈধ হয়ে গেছে।

681
00:36:06,790 --> 00:36:07,260
কি?

682
00:36:08,190 --> 00:36:09,810
ম্যানেজার আমাদের রাতারাতি বাইরে যেতে বললেন।

683
00:36:09,850 --> 00:36:10,850
কিন্তু আপনি জানেন

684
00:36:10,980 --> 00:36:12,430
আমরা উচ্চতর ঘরে থাকতে অভ্যস্ত।

685
00:36:12,460 --> 00:36:14,140
আমরা রাস্তায় ঘুমাতে পারি না।

686
00:36:16,180 --> 00:36:16,720
না.

687
00:36:17,340 --> 00:36:18,540
যেহেতু আমি তোমার সিদ্ধান্ত নিয়েছি,

688
00:36:18,850 --> 00:36:20,300
আমি কিভাবে এত সহজে ফিরে যেতে পারি?

689
00:36:21,660 --> 00:36:22,470
প্রথমে জিয়াঝোতে যাই

690
00:36:22,660 --> 00:36:23,350
এবং ব্যবসা নিচে নামা.

691
00:36:27,270 --> 00:36:27,740
নাও।

692
00:36:29,010 --> 00:36:30,050
কিছু অর্থের জন্য এটি বন্ধন.

693
00:36:35,660 --> 00:36:36,460
লি লিয়ানহুয়া।

694
00:36:37,620 --> 00:36:39,180
আমার রাগ প্রকাশ করার জন্য আপনাকে অবশ্যই ধরতে হবে

695
00:36:40,140 --> 00:36:41,480
এমনকি আমাকে পৃথিবীর শেষ প্রান্তে যেতে হবে।

696
00:36:44,360 --> 00:36:46,760
[জিয়াঝো শহর]

697
00:36:53,460 --> 00:36:54,360
মাফ করবেন,

698
00:36:54,810 --> 00:36:56,250
আমি কিভাবে জিয়াঝুতে লিংশান সেক্টে যেতে পারি?

699
00:36:56,940 --> 00:36:57,930
আপনি কি লিংশান সেক্টে যাচ্ছেন?

700
00:36:58,660 --> 00:37:00,020
আপনি কি খুব বুড়ো?

701
00:37:01,410 --> 00:37:02,600
লিংশানে বহু মানুষ যাচ্ছেন।

702
00:37:02,690 --> 00:37:03,410
তাদের জিজ্ঞাসা করুন।

703
00:37:08,860 --> 00:37:09,610
আপনি কি জানেন?

704
00:37:10,140 --> 00:37:11,980
আমি শুনেছি যে লিংশান সম্প্রদায় যাকে খুঁজছে

705
00:37:12,330 --> 00:37:14,080
তাদের পরবর্তী সম্প্রদায়ের প্রধান।

706
00:37:12,540 --> 00:37:18,910
[বিজ্ঞপ্তি]

707
00:37:15,820 --> 00:37:16,630
আমার মতে,

708
00:37:16,940 --> 00:37:18,710
যদি তারা এই ছেলেটিকে খুঁজে পায়,

709
00:37:19,100 --> 00:37:19,940
ছেলে পারে

710
00:37:20,100 --> 00:37:21,830
লিংশান সম্প্রদায়ের সমস্ত সম্পদের উত্তরাধিকারী।

711
00:37:22,190 --> 00:37:24,310
আপনি এত ভাগ্যবান কে মনে করেন?

712
00:37:26,970 --> 00:37:29,730
চন্দ্র বছরের চতুর্থ মাসের ষষ্ঠ দিনে জন্মগ্রহণ করেন, বিং শেন ইয়ার,

713
00:37:30,460 --> 00:37:31,340
তার একটি পদ্মের তিল আছে।

714
00:37:34,020 --> 00:37:34,590
ওয়াংফু।

715
00:37:35,100 --> 00:37:35,980
আপনি কি করছেন?

716
00:37:36,310 --> 00:37:36,780
তরুণ মাস্টার,

717
00:37:37,100 --> 00:37:38,180
আমার জন্ম চান্দ্র বছরের চতুর্থ মাসের ষষ্ঠ দিনে।

718
00:37:38,740 --> 00:37:40,740
এই একটি পদ্ম তিল মত চেহারা?

719
00:37:41,050 --> 00:37:41,520
ওয়াংফু।

720
00:37:41,540 --> 00:37:42,860
কতদিন পা ধুইনি?

721
00:37:43,340 --> 00:37:44,820
আমি মনে করি আপনার মস্তিষ্কে একটি তিল আছে।

722
00:37:44,940 --> 00:37:45,820
আপনি কিভাবে বিশ্বাস করতে পারেন?

723
00:37:46,820 --> 00:37:47,460
ওয়াংফু।

724
00:37:48,180 --> 00:37:48,620
ফু।

725
00:37:49,100 --> 00:37:49,940
তুমি এখানে কেন?

726
00:37:50,250 --> 00:37:51,090
আমি তোমাকে খুঁজছি.

727
00:37:52,100 --> 00:37:52,730
চাচাতো ভাই।

728
00:37:53,100 --> 00:37:54,020
আপনি নোটিশ দেখেছেন?

729
00:37:54,540 --> 00:37:55,810
এটা স্পষ্ট আপনি.

730
00:37:56,390 --> 00:37:56,710
চলুন।

731
00:37:56,940 --> 00:37:57,710
আমার সাথে লিংশান সেক্টে যান।

732
00:37:57,740 --> 00:37:58,180
অপেক্ষা করুন।

733
00:37:59,260 --> 00:38:00,580
কি কাজিন? লিংশান সম্প্রদায় থেকে?

734
00:38:01,340 --> 00:38:02,340
আমরা যাওয়ার আগে এটি পরিষ্কার করুন।

735
00:38:07,060 --> 00:38:08,780
লিংশানের নোটিশ বের হওয়ার সাথে সাথে,

736
00:38:09,340 --> 00:38:09,880
আমি ভাবলাম

737
00:38:10,460 --> 00:38:11,870
এই ওয়াংফু না?

738
00:38:12,300 --> 00:38:13,450
আমি তোমাকে খুজতে বাড়ীতে গিয়েছিলাম।

739
00:38:13,760 --> 00:38:14,930
কিন্তু ম্যানরের লোকজন ড

740
00:38:15,090 --> 00:38:16,280
আপনি এবং জ্যেষ্ঠ তরুণ মাস্টার দৌড়ে আউট.

741
00:38:17,300 --> 00:38:18,580
ভাগ্যক্রমে আমি এখানে আপনার সাথে দেখা.

742
00:38:19,340 --> 00:38:19,930
আমরা এখানে আছি

743
00:38:19,960 --> 00:38:22,240
লিংশান সম্প্রদায়ের প্রধানের আরোহণের জন্য।

744
00:38:22,740 --> 00:38:24,340
আপনি যা জানেন সব বলুন।

745
00:38:25,020 --> 00:38:25,820
লিংশান সম্প্রদায়

746
00:38:26,060 --> 00:38:27,780
ফেং শুই তাওবাদের একটি সম্প্রদায়।

747
00:38:28,100 --> 00:38:28,980
তাদের অনেক অনুসারী রয়েছে।

748
00:38:29,330 --> 00:38:30,460
এই কারণেই এটি সুপার সমৃদ্ধ।

749
00:38:31,500 --> 00:38:32,260
অবশ্যই।

750
00:38:32,280 --> 00:38:33,770
তাদের সাথে তুলনা করা যায় না

751
00:38:33,980 --> 00:38:34,980
ফ্যাং পরিবারের জ্যেষ্ঠ তরুণ মাস্টার।

752
00:38:35,460 --> 00:38:36,540
তবে স্থানীয়ভাবে,

753
00:38:36,610 --> 00:38:37,740
এটা সবচেয়ে ধনী এক.

754
00:38:38,340 --> 00:38:40,820
কিন্তু লিংশান সম্প্রদায়ের অনুসারীরা বিয়ে করতে পারে না।

755
00:38:41,500 --> 00:38:42,570
সম্প্রদায়ের প্রধান চলে গেলে,

756
00:38:43,220 --> 00:38:45,080
শুধুমাত্র তার শিষ্যরা পরবর্তী প্রধান হতে পারে।

757
00:38:45,820 --> 00:38:47,400
কিন্তু সাত দিন আগে,

758
00:38:47,920 --> 00:38:50,090
[তেঙ্গিউন প্যাভিলিয়ন]

759
00:38:48,100 --> 00:38:49,700
লিংশান সম্প্রদায়ের প্রধান

760
00:38:50,260 --> 00:38:53,100
জনসমক্ষে আরোহণ

761
00:38:55,660 --> 00:38:56,160
ওস্তাদ।

762
00:38:56,650 --> 00:38:57,450
অনুষ্ঠান শুরু করার পালা।

763
00:39:00,850 --> 00:39:01,780
আতঙ্কিত হবেন না।

764
00:39:02,670 --> 00:39:07,740
আপনি বছরের পর বছর ধরে আমাদের সম্প্রদায়ে আছেন।

765
00:39:08,340 --> 00:39:10,820
আমি তোমাকে এখানে ডাকিনি

766
00:39:11,260 --> 00:39:13,250
প্রচার করতে,

767
00:39:13,900 --> 00:39:17,930
কিন্তু তোমাকে বিদায় জানাতে।

768
00:39:19,790 --> 00:39:22,820
আমি দেবতা দ্বারা পরিচালিত ছিল

769
00:39:23,300 --> 00:39:25,300
এবং শীর্ষে জড়ো করা তিনটি ফুলের চাষ

770
00:39:25,460 --> 00:39:26,820
এবং পাঁচটি শক্তি সঞ্চালন।

771
00:39:28,140 --> 00:39:30,820
আমি এই শরীর ছেড়ে চলে যাচ্ছি

772
00:39:31,020 --> 00:39:33,170
তোমাকে রক্ষা করতে

773
00:39:34,180 --> 00:39:38,740
ভবিষ্যতে যখন সোনার শরীর দেখবে, আমার দেখার মতো।

774
00:39:46,600 --> 00:39:50,040
বিদায়, গ্র্যান্ডমাস্টার।

775
00:39:54,120 --> 00:39:56,710
[নিয়তি পূর্বনির্ধারিত করেছিল যে উত্তরাধিকারী একটি 16 বছর বয়সী অমর ছেলে হিসাবে ফিরে এসেছেন যে এপ্রিলের শুরুতে শহরের দক্ষিণ-পশ্চিমে জন্মগ্রহণ করেছিল এবং তার ডান পায়ে একটি পদ্মের তিল রয়েছে।]

776
00:39:57,840 --> 00:40:00,000
সেটাই হয়েছে।

777
00:40:00,460 --> 00:40:01,210
ঠিক সেভাবেই মারা গেছেন

778
00:40:01,660 --> 00:40:02,460
এবং একটি সোনার শরীর হয়ে ওঠে।

779
00:40:03,050 --> 00:40:03,860
এটা সত্যি।

780
00:40:05,500 --> 00:40:06,180
ফু।

781
00:40:06,330 --> 00:40:07,210
এই ভাগ্য.

782
00:40:07,750 --> 00:40:08,470
ছোট থেকেই,

783
00:40:08,780 --> 00:40:10,050
তোমার বাবা তোমাকে এবং তোমার মাকে ত্যাগ করেছেন।

784
00:40:10,690 --> 00:40:11,810
তোমার মা তাড়াতাড়ি মারা গেছে।

785
00:40:12,420 --> 00:40:13,460
আমি ভাবলাম

786
00:40:13,690 --> 00:40:15,190
আপনি আপনার জীবনে দু: খিত থাকতে পারে.

787
00:40:15,620 --> 00:40:16,380
কিন্তু কে জানত

788
00:40:16,500 --> 00:40:18,020
আমাদের জন্য এমন একটি ভাল জিনিস অপেক্ষা করছে?

789
00:40:20,460 --> 00:40:22,500
এটা আকর্ষণীয় শোনাচ্ছে.

790
00:40:23,300 --> 00:40:25,680
মনে হচ্ছে যেতে হবে।

791
00:40:27,180 --> 00:40:27,850
না.

792
00:40:27,850 --> 00:40:28,710
ভদ্র হও।

793
00:40:30,600 --> 00:40:31,590
তুমি এত অসভ্য কেন?

794
00:40:32,180 --> 00:40:33,090
হারিয়ে যান!

795
00:40:36,450 --> 00:40:38,170
তোমার মাথা মরে গেলেও,

796
00:40:38,690 --> 00:40:40,650
সে আমার কাছে পাঁচ তাল রূপার ঋণী।

797
00:40:40,910 --> 00:40:41,660
তুমি তার শিষ্য।

798
00:40:41,700 --> 00:40:42,470
বিল পরিশোধ করুন।

799
00:40:43,260 --> 00:40:43,720
এখান থেকে যাও!

800
00:40:45,400 --> 00:40:46,240
আমাকে বলতে দিন.

801
00:40:46,450 --> 00:40:47,970
আমি আপনার মাথা জানি.

802
00:40:47,990 --> 00:40:49,870
আমি কি ভিতরে গিয়ে তাকে একা দেখতে পারি না?

803
00:40:50,070 --> 00:40:51,080
তুমি চলে যাচ্ছ না?

804
00:40:51,940 --> 00:40:53,290
আমি তখন তোমার সাথে ভদ্রতা করব না।

805
00:40:53,380 --> 00:40:54,600
নিচে এসো না। আমি যাব।

806
00:41:07,900 --> 00:41:08,900
কি কাকতালীয়, ডাক্তার লি.

807
00:41:09,740 --> 00:41:11,090
ভেবেছিলাম তোমাকে খুঁজে পেতে অনেক সময় লাগবে।

808
00:41:11,720 --> 00:41:13,560
আমি আশা করিনি যে কর্ম একটি কুত্তার.

809
00:41:13,860 --> 00:41:15,260
আমরা এত তাড়াতাড়ি আবার দেখা.

810
00:41:15,660 --> 00:41:16,460
কি কাকতালীয়।

811
00:41:26,340 --> 00:41:27,340
তুমি ভিতরে শূন্য।

812
00:41:27,980 --> 00:41:28,970
আপনার দান্তীয় দুর্বল।

813
00:41:31,420 --> 00:41:32,500
আপনি সত্যিই মার্শাল আর্ট জানেন না?

814
00:41:32,960 --> 00:41:34,120
আপনার শরীরও দুর্বল

815
00:41:34,460 --> 00:41:35,660
এবং নির্যাতন সহ্য করতে পারে না।

816
00:41:36,100 --> 00:41:37,740
কিন্তু আপনি আমাকে বিব্রত করেছেন, বাইচুয়ান একাডেমির প্রতিনিধি,

817
00:41:37,740 --> 00:41:38,980
হল অফ উইন্ড অ্যান্ড ফ্লেমের সামনে।

818
00:41:39,500 --> 00:41:40,130
চিন্তা করবেন না।

819
00:41:41,000 --> 00:41:41,640
আমি, ফ্যাং ডুওবিং,

820
00:41:41,670 --> 00:41:43,390
মার্শাল আর্ট জানে না এমন কাউকে কিছু করবে না।

821
00:41:44,250 --> 00:41:45,250
আপনি বাগ্মী না?

822
00:41:45,620 --> 00:41:46,900
ফবি বৈশির অনেক মতামত আছে না

823
00:41:46,900 --> 00:41:48,200
গোয়েন্দাদের প্রশিক্ষণ কিভাবে?

824
00:41:49,340 --> 00:41:50,780
আমার সাথে বাইচুয়ান একাডেমিতে আসুন।

825
00:41:51,020 --> 00:41:52,900
আমি দেখতে চাই আপনি কীভাবে আপনার সাথে কথা বলতে পারেন

826
00:41:52,920 --> 00:41:54,670
বাইচুয়ান একাডেমির কারাগার।

827
00:41:54,860 --> 00:41:55,630
যুবক।

828
00:41:56,020 --> 00:41:57,500
বাইচুয়ান একাডেমি সম্পর্কে ভুলে যান।

829
00:41:58,020 --> 00:41:58,620
আসলে,

830
00:41:58,620 --> 00:41:59,900
আমি শুধু একটি উপকার করেছি.

831
00:42:00,140 --> 00:42:01,590
একজন রোগীর চিকিৎসার জন্য আমি পাঁচ তাল রূপা পেয়েছি।

832
00:42:01,660 --> 00:42:02,770
এটা কোনো অপরাধ নয়।

833
00:42:03,210 --> 00:42:03,850
এছাড়া,

834
00:42:03,920 --> 00:42:05,950
আমাকে এটা ব্যাখ্যা করা যাক.

835
00:42:06,220 --> 00:42:07,900
আসলে, খালি হাত,

836
00:42:08,100 --> 00:42:08,530
তিনি

837
00:42:08,620 --> 00:42:09,470
আনব্রেথিং স্কিল ব্যবহার করেছেন, তাই না?

838
00:42:12,380 --> 00:42:13,000
হ্যাঁ।

839
00:42:14,980 --> 00:42:15,780
আমি

840
00:42:15,960 --> 00:42:18,040
পুনরুত্থানে বিশ্বাস করবেন না।

841
00:42:18,410 --> 00:42:20,050
সারারাত এটা নিয়ে ভাবলাম।

842
00:42:20,740 --> 00:42:22,110
আপনি এটা কিভাবে করেছেন?

843
00:42:23,830 --> 00:42:25,050
আমি অবশেষে বুঝতে পেরেছি।

844
00:42:29,180 --> 00:42:29,980
যুবক,

845
00:42:31,020 --> 00:42:32,450
আপনি সত্যিই কিছু।

846
00:42:33,140 --> 00:42:34,130
আমি জানতাম না

847
00:42:34,890 --> 00:42:36,200
আপনার অনেক জ্ঞান আছে।

848
00:42:36,680 --> 00:42:38,080
একটাই লাইন আছে

849
00:42:38,620 --> 00:42:39,810
যে Unbreathing দক্ষতা জানে.

850
00:42:40,320 --> 00:42:41,800
সাধারণ মানুষ তা দেখতে পায় না।

851
00:42:42,170 --> 00:42:43,270
আমি জানি আমি স্মার্ট।

852
00:42:44,100 --> 00:42:44,500
আমার সাথে এসো।

853
00:42:44,530 --> 00:42:45,460
দাঁড়াও, যুবক।

854
00:42:45,940 --> 00:42:47,540
যেহেতু আপনি অনেক স্মার্ট,

855
00:42:47,820 --> 00:42:48,940
আপনি অবশ্যই জানেন

856
00:42:49,460 --> 00:42:51,360
আপনার জন্য কি সেরা.

857
00:42:54,500 --> 00:42:55,980
এখন লিংশান সম্প্রদায়ের প্রধান

858
00:42:55,980 --> 00:42:56,820
নিহত হয়েছে।

859
00:42:57,250 --> 00:42:58,640
আমি আপনাকে কেস সমাধানে সাহায্য করতে পারি

860
00:42:59,040 --> 00:43:00,860
এবং আপনাকে বাইচুয়ান একাডেমির পরীক্ষা পাস করতে সহায়তা করুন

861
00:43:01,320 --> 00:43:03,760
যাতে আপনার বাবা-মা বলার কিছু না থাকে।

862
00:43:07,300 --> 00:43:08,380
আমি যদি এই দুটি আকুপয়েন্ট সিল করি,

863
00:43:08,980 --> 00:43:10,130
সাধারণ মানুষ তাদের মুক্ত করতে পারে না।

864
00:43:11,770 --> 00:43:12,800
পালানোর কথাও ভাববেন না।

865
00:43:14,410 --> 00:43:16,120
হেড ওয়াংকে হত্যা করা হয়েছে কিনা,

866
00:43:16,660 --> 00:43:17,620
আমি নিজেই এটিতে প্রবেশ করব।

867
00:43:18,200 --> 00:43:19,080
আমার তোমাকে দরকার নেই, একজন আলাপচারী

868
00:43:19,120 --> 00:43:21,140
জাল অলৌকিক কাজ ডাক্তার, আমাকে সাহায্য করার জন্য.